i dont see anything wrong with it in that sense. i've seen things much, much worse, its just his character in her underclothes. if you think about it, come friday when the swimsuits come about, you can consider most people to be more graphic than this :p
I just think there are better ways to make a girl look good without having to strip her down or exaggerate her breasts.
Beatiful > hot every time.
but its not stripped down to exaggerate, but for the relaxed feel ;p you know, not in battle gear. like a swimnsuit on the beach would work, or a coat in the rain

"Hentai"!
She looks like she's propping herself up a little with her left leg and not quite lying down relaxing, if you see what I mean.

Apart from that, it's pretty good.
I liked your Hildetorr picture on the deviantart.
p.s. Yey, nice sig., Poo Fly.
Hey, just because she is a woman and wears revealing PJs, it doesn't mean anything besides the fact that... she's a woman who wears revealing PJs! Sure, the chest area is a little bit over-emphasized, but that doesn't mean the piccie is trying to be... too... you know!
Anyway, its a very nice picture, let's see some more!
*looks again*
*dies*
also loving pooflys sig! anything with chibi kitty face is win
*shrugs* I just highly disagree with anything of a revealing nature... which you should all know quite well by now.

I'm not saying that it's not well drawn or that it's not a good picture. I get the idea of it, it's a PSU character winding down after a long day of killing.
It just seems like certain things there were unnecessarily exaggerated. But hey, it's your picture.

Whoo! my art is controversial! but seriously, everyone's getting far too excited.
Oh, and I got your fave on DA Mirinee, I knew I recognised the name from somewhere

thanks.
Yeppers! I'm also, as a girl, opposed to being far too revealing, but I do love seeing some nice personality in a character that isn't!