+- Forums (https://forums.ragol.co.uk)
+-- Forum: Phantasy Star (https://forums.ragol.co.uk/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Forum: Phantasy Star Online (https://forums.ragol.co.uk/forumdisplay.php?fid=64)
+--- Thread: ep.2 missions (/showthread.php?tid=2243)
ep.2 missions - IronMaggot - 09-06-2004
Yes, another good point, localastion takes time, as does inculding more languages.
Well NTSC can be used on most modern TV's now, but we are still standard PAL, and I don't think it will ever change.
Florida could be nice, but bigger waves in Hawaii, and I want to surf!
ep.2 missions - Faulkie - 09-06-2004
what do they actually change from USA to UK? (except the game format). I mean, it's in english ayway and what did you mean by 'culturaly correct'?
ep.2 missions - Kiweki - 09-06-2004
I didn't really mean that for the U.K. I'm just saying that some jokes and sayings might have to be changed for the other countries. I wouldn't really know, but they might not have equivalent jokes in France...
I remember hearing that they don't call it German Idol in Germany because it brings back memories of WW2. I think it's called Germany Superstar...
So ya know, some things might have to be changed.
ep.2 missions - Faulkie - 09-06-2004
I guess... but I was thinking that some words like 'pants' which mean different things in the UK than in the US but when is that gonna come up in a game?
ep.2 missions - Kiweki - 09-06-2004
Ummm, I dunno, pants in America are those things you wear on your legs
...Don't you guys call cigarettes "fags"?
ep.2 missions - Faulkie - 09-06-2004
sometimes... why? Isn't that what you call gay people?
ep.2 missions - Kiweki - 09-06-2004
Yes! I am laughing so hard right now, I don't know why...
ep.2 missions - Faulkie - 09-06-2004
O...k...
*steps away from kiweki*
Anyway, I get to do this now
*GOLDIE costume*
Back on topic! Yeah I know I was off topic too but I only just realised. Sorry!
ep.2 missions - IronMaggot - 09-06-2004
Well there is only a small amount of localastion done between USA and UK, but they have to make sure it fits in with the whole of europe on most cases, not just UK. I don't know a great deal of the process, so you would have to ask publishers.
Ok, enough off topic, back on.
Well when I first played ep2 I was annoyed there was no quests, but then it didn't bother me that much, as the levels just look so lovely, I like fighting in them.
ep.2 missions - Kiweki - 09-06-2004
I haven't played Ep2 yet, but there are no quests??? I can't believe that.
What about PSO+??