PS2 PSU Beta "Lottery" via Famitsu

[voxie]

It's confirmed peoples! My translation wasn't so bad after all! *sniff*

http://www.famitsu.com/sp/060602_psu/psu_present.html

My digi-translator reads it up as follows...

It is offered by lottery about PS2 "the fan TASHI star universe" and a precedence trial version, and they are 3000 persons. 2006/6/2

- Chapter 1 in story mode and a network mode can be enjoyed!

The PlayStation 2 version which the sale day determined on August 31, 2006 "the fan TASHI star universe." here -- the precedence trial version disk "PHANTASY STAR UNIVERSE Premiere Disc" -- weekly FAMI -- a connoisseur and FAMI -- a connoisseur -- PS2 -- congruent -- a lottery -- 3000 persons -- a present!!

The case where it subscribes from a magazine -- weekly FAMI -- a connoisseur (a June 16 special-number number, 6 month 23, 30 merger numbers) or FAMI -- a connoisseur -- I want you to stick on the back of a postcard and to send to the following address after specification of the address, a name, age, and a telephone number in the application form attached to PS (the June 30 issue)

Moreover, FAMI -- a connoisseur .com to an application is also possible. An application ticket etc. is unnecessary here, and if the address, a name, age, and a telephone number are inputted into the form of this page, it will be O.K. It is waiting for much application!

What are the chances of one of us getting one?!

[Lee-yoshi]

Chances? -145.37 exactly ^_^;;

Cool to hear there will be a console BETA test, shame to hear it's once again for Japan

Looks like you were right on the money voxie!

[the_importer]

So, then it probably means that my source was correct. The NA and EURO PC Beta Testing will probably be in October (before Wii and PS3) followed directly by the release (sort of like PSOBB).

[Lee-yoshi]

...Even better

^_^

[Juggalo Chaos]

I caint wait for the PC beta unless they decide to put out the beta on DC

[Lee-yoshi]

That's if we get one at all!

[the_importer]

That's if we get one at all!

I'm sure we will