Does this say something?

[pso king]

I'm almost postive there was a thread about this before.......... and nobody had any clue what the tablet said. I think it's mainly because not many people besides people who worked on the game know how to read ragolian.